New Jersey Devils – New York Rangers 5:0, 15. 11. 2003
NHL · Základní část
So 15. 11. 2003 · 19:00 · Continental Airlines Arena
| Tým | 1 | 2 | 3 | Celkem |
|---|---|---|---|---|
| NJD | 1 | 3 | 1 | 5 |
| NYR | 0 | 0 | 0 | 0 |
Průběh zápasu
1. třetina – 1:0
- 1:10 Jay Pandolfo Jamie Langenbrunner, Scott Stevens 1:0
- 12:21 Patrik Eliáš · 2 min, hra loktem
2. třetina – 3:0
- 1:01 Scott Gomez · 2 min, hákování
- 10:29 Jamie Langenbrunner Scott Niedermayer, John Madden 2:0
- 13:24 Brian Gionta · 2 min, hrubost
- 13:24 Chris Simon · 2 min, hrubost
- 13:24 Chris Simon · 2 min, hrubost
- 17:22 Brian Rafalski Scott Gomez, Jeff Friesen 3:0
- 18:54 Christian Berglund Patrik Eliáš, Scott Niedermayer 4:0
3. třetina – 1:0
- 0:04 Turner Stevenson · 5 min, bitka
- 0:04 Chris Simon · 5 min, bitka
- 7:36 Greg De Vries · 2 min, hrubost
- 8:47 Scott Niedermayer Jeff Friesen, Scott Gomez 5:0
- 12:06 Scott Gomez · 2 min, hrubost
- 12:06 Scott Gomez · 10 min, osobní trest do konce utkání
- 12:06 Brian Gionta · 2 min, hrubost
- 12:06 Dan Lacouture · 2 min, hrubost
- 12:06 Dan Lacouture · 2 min, hrubost
- 13:13 Matthew Barnaby · 2 min, hrubost
- 14:44 Jamie Langenbrunner · 2 min, hrubost
Statistiky týmů
vs
34
Střely na branku
18
1/3
Přesilovky
0/3
52 %
Vhazování
48 %
12
Hity
22
15
Zblokované střely
9
27
Trestné minuty
17
22
Ztráty puku
24
16
Zisky puku
12
Nad / Pod své poměry
New Jersey
Nad své poměry
| Hráč | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 27ScottS. Niedermayer | O | 1 | 2 | 3 | +2 | 0 | 1 | 2 | 50 % | 0 | 0 | 1 | 0 | – | 24 | 22:59 | |
 15JamieJ. Langenbrunner | PÚ | 1 | 1 | 2 | +2 | 2 | 0 | 5 | 20 % | 0 | 0 | 0 | 0 | 100 % | 24 | 20:45 | |
| 12JeffJ. Friesen | LÚ | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 0 | 4 | 0 % | 1 | 0 | 0 | 2 | – | 19 | 15:42 | |
| 23ScottS. Gomez | C | 0 | 2 | 2 | +1 | 14 | 0 | 4 | 0 % | 0 | 0 | 1 | 0 | 31 % | 17 | 11:57 | |
| 28BrianB. Rafalski | O | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 0 | 3 | 33 % | 0 | 3 | 2 | 0 | – | 24 | 24:04 | |
| 20JayJ. Pandolfo | LÚ | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 0 | 1 | 100 % | 1 | 0 | 1 | 0 | – | 21 | 16:53 | |
 17ChristianC. Berglund | LÚ | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 0 | 3 | 33 % | 0 | 0 | 1 | 1 | – | 16 | 9:49 | |
| 4ScottS. Stevens | O | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 0 | 2 | 0 % | 1 | 2 | 1 | 1 | – | 25 | 24:46 | |
| 11JohnJ. Madden | C | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 0 | 2 | 0 % | 3 | 0 | 0 | 2 | 67 % | 22 | 18:11 | |
 26PatrikP. Eliáš | C | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | 1 | 0 % | 0 | 1 | 2 | 1 | 100 % | 22 | 16:12 | |
| 5ColinC. White | O | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 0 | 1 | 0 % | 1 | 4 | 0 | 1 | – | 26 | 18:10 | |
| 25DavidD. Hale | O | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 % | 0 | 3 | 2 | 1 | – | 20 | 15:29 | |
 18SergeiS. Brylin | LÚ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 % | 0 | 2 | 5 | 2 | 38 % | 23 | 15:11 | |
| 8IgorI. Larionov | C | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 3 | 0 % | 0 | 0 | 1 | 1 | 50 % | 18 | 14:26 | |
| 6TommyT. Albelin | O | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 1 | 0 | 2 | 2 | – | 19 | 14:24 | |
| 10ErikE. Rasmussen | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 % | 3 | 0 | 2 | 1 | 73 % | 20 | 12:40 | |
| 14BrianB. Gionta | PÚ | 0 | 0 | 0 | +1 | 4 | 0 | 0 | – | 1 | 0 | 1 | 1 | – | 18 | 12:32 | |
| 24TurnerT. Stevenson | PÚ | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | – | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 15 | 9:16 |
| Brankář | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30MartinM. Brodeur | V | 18 | 18 | 0 | 1,000 | 60:00 |
| Hráč | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3TomT. Poti | O | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 0 | 1 | 0 % | 2 | 2 | 1 | 0 | – | 21 | 21:53 | |
| 2BrianB. Leetch | O | 0 | 0 | 0 | −2 | 0 | 0 | 3 | 0 % | 1 | 2 | 0 | 1 | – | 26 | 21:31 | |
| 27AlexA. Kovalev | PÚ | 0 | 0 | 0 | −3 | 0 | 0 | 1 | 0 % | 0 | 0 | 3 | 0 | – | 18 | 19:59 | |
| 29BorisB. Mironov | O | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 0 | 0 | – | 2 | 2 | 0 | 1 | – | 23 | 19:06 | |
| 6DariusD. Kasparaitis | O | 0 | 0 | 0 | −2 | 0 | 0 | 0 | – | 4 | 0 | 1 | 2 | – | 19 | 18:43 | |
| 93PetrP. Nedvěd | C | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 0 | 0 | – | 0 | 0 | 2 | 1 | 33 % | 17 | 18:28 | |
| 23VladimirV. Malakhov | O | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 % | 2 | 1 | 2 | 0 | – | 23 | 18:15 | |
| 16BobbyB. Holík | C | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 0 | 1 | 0 % | 3 | 0 | 2 | 0 | 39 % | 21 | 17:40 | |
| 4GregG. De Vries | O | 0 | 0 | 0 | −2 | 2 | 0 | 0 | – | 1 | 0 | 4 | 1 | – | 24 | 16:27 | |
| 11MarkM. Messier | C | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 0 | 1 | 0 % | 0 | 0 | 1 | 0 | 63 % | 19 | 16:16 | |
| 22AnsonA. Carter | PÚ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 % | 0 | 0 | 1 | 0 | – | 19 | 15:02 | |
| 37JanJ. Hlaváč | LÚ | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 0 | 0 | – | 1 | 0 | 0 | 1 | – | 15 | 14:56 | |
| 26MartinM. Ručinský | LÚ | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 0 | 0 | – | 2 | 0 | 2 | 2 | – | 18 | 14:49 | |
| 36MatthewM. Barnaby | PÚ | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | 0 | 1 | 0 % | 1 | 1 | 1 | 1 | – | 18 | 14:03 | |
| 17ChrisC. Simon | LÚ | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0 | 0 | – | 2 | 0 | 1 | 2 | – | 16 | 12:07 | |
| 21JamieJ. Lundmark | C | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 0 | 3 | 0 % | 0 | 0 | 1 | 0 | 55 % | 17 | 12:02 | |
| 39DanD. Lacouture | LÚ | 0 | 0 | 0 | −1 | 4 | 0 | 1 | 0 % | 1 | 1 | 0 | 0 | – | 15 | 11:54 | |
| 41JedJ. Ortmeyer | PÚ | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 0 | 2 | 0 % | 0 | 0 | 2 | 0 | – | 14 | 10:55 |
| Brankář | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30MikeM. Dunham | P | 24 | 20 | 4 | ,833 | 40:00 | |
 40JussiJ. Markkanen | – | 10 | 9 | 1 | ,900 | 20:00 |
Srovnání v sezoně
vs
100
Body v tabulce
69
2,60
Góly na zápas
2,51
2,00
Obdržené na zápas
3,05
16,4 %
Přesilovky
14,3 %
85,3 %
Oslabení
79,4 %
29,7
Střely na zápas
29,5
Forma
Vývoj formy – posledních 5 zápasů
New Jersey +3
NY Rangers −1
Vzájemné zápasy
Bodující hráči
Kanadské body za posledních 5 zápasů
Hráči ve formě
Soupisky
Statistiky ze sezony 2003/04
Zranění a nejistí 3
Anthony Mantha
nejistý start
pravé křídlo · Zraněný, start je nejistý · blíže neurčené zranění · předpokládaný návrat 3. 11.
Evan Rodrigues
nejistý start
centr · Zraněný, start je nejistý · nemoc · předpokládaný návrat 3. 11.
Seamus Casey
zraněný
obránce · Na listině zraněných · koleno · předpokládaný návrat 21. 11.
Útočníci 13
| Hráč | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
11 StefanS. Noesen |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
12 CodyC. Glass |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
 13 NicoN. Hischier |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
16 ConnorC. Brown |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
|
17EvanE. Rodrigues |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
28 TimoT. Meier |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
|
39AnthonyA. Mantha |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
63 JesperJ. Bratt |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
70 JesperJ. Boqvist |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
77 LukeL. Evangelista |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
81 ArsenyA. Gritsyuk |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
86 JackJ. Hughes |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
93 AmadeusA. Lombardi |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
Obránci 7
| Hráč | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
5 BrendenB. Dillon |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
7 DougieD. Hamilton |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
8 JohnathanJ. Kovacevic |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
22 BrettB. Pesce |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
43 LukeL. Hughes |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
47 DeclanD. Chisholm |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
71 JonasJ. Siegenthaler |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
Brankáři 2
| Hráč | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
34 JakeJ. Allen |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
37 ConnorC. Hellebuyck |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
Zranění a nejistí 5
Sean Durzi
nejistý start
obránce · Zraněný, start je nejistý · blíže neurčené zranění · předpokládaný návrat 3. 11.
Joonas Korpisalo
zraněný
brankář · Na listině zraněných · chodidlo · předpokládaný návrat 9. 11.
Adam Sýkora
zraněný
levé křídlo · Na listině zraněných · spodní část těla · předpokládaný návrat 25. 1. 27
Igor Šesťorkin
zraněný
brankář · Na listině dlouhodobě zraněných · koleno (vpravo) · předpokládaný návrat 15. 9. 27
Joseph Veleno
zraněný
centr · Na listině dlouhodobě zraněných · spodní část těla (vpravo) · předpokládaný návrat 3. 1. 27
Útočníci 15
| Hráč | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
10 J.T.J. Miller |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
13 AlexisA. Lafrenière |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
14 TaylorT. Raddysh |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
16 PavelP. Dorofejev |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
17 EeliE. Tolvanen |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
24 TyeT. Kartye |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
 28 OliverO. Bjorkstrand |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
|
38AdamA. Sýkora |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
42 NoahN. Laba |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
43 LukeL. Glendening |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
50 WillW. Cuylle |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
73 MattM. Rempe |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
|
90JosephJ. Veleno |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
93 MikaM. Zibanejad |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
94 GabeG. Perreault |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
Obránci 8
| Hráč | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
4 BradenB. Schneider |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
|
5SeanS. Durzi |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
 12 AlbertsA. Smits |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
23 AdamA. Fox |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
26 MarcusM. Pettersson |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
29 MatthewM. Robertson |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
44 VladislavV. Gavrikov |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
60 ScottS. Morrow |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
Brankáři 4
| Hráč | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
31IgorI. Šesťorkin |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
33 DylanD. Garand |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
47 JamesJ. Reimer |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
|
70JoonasJ. Korpisalo |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
Tabulky
Pořadí v základní části 2003/04 Všechny tabulky →
ATL
XVE
Celková tabulka NHL
Live průběh
- 3. třetina
- 17:22 Dan Lacouture golfovou ranou, zákrok: Martin Brodeur. Střela na branku
- 16:55 Jamie Langenbrunner golfovou ranou, zákrok: Jussi Markkanen. Střela na branku
- 15:51 John Madden švihem, zákrok: Jussi Markkanen. Střela na branku
- 15:16 Jed Ortmeyer golfovou ranou, zákrok: Martin Brodeur. Střela na branku
- 14:44 Jamie Langenbrunner (NJD) dostává trest – 2 min, hrubost. Vyloučení
- 14:37 Igor Larionov švihem, zákrok: Jussi Markkanen. Střela na branku
- 13:53 Igor Larionov zápěstím, zákrok: Jussi Markkanen. Střela na branku
- 13:39 Brian Rafalski golfovou ranou, zákrok: Jussi Markkanen. Střela na branku
- 13:13 Matthew Barnaby (NYR) oslabuje mužstvo – 2 min, hrubost. Vyloučení
- 12:41 Anson Carter golfovou ranou, zákrok: Martin Brodeur. Střela na branku
- 12:06 Dan Lacouture (NYR) jde na trestnou lavici – 2 min, hrubost. Vyloučení
- 12:06 Dan Lacouture (NYR) jde na trestnou lavici – 2 min, hrubost. Vyloučení
- 12:06 Brian Gionta (NJD) posílá svůj tým do oslabení – 2 min, hrubost. Vyloučení
- 12:06 Scott Gomez (NJD) musí na trestnou lavici – 10 min, osobní trest do konce utkání. Vyloučení
- 12:06 Scott Gomez (NJD) si sedá na trestnou lavici – 2 min, hrubost. Vyloučení
- 11:26 Igor Larionov zápěstím, zákrok: Jussi Markkanen. Střela na branku
- 10:53 John Madden zápěstím, zákrok: Jussi Markkanen. Střela na branku
- 10:00 Christian Berglund golfovou ranou, zákrok: Jussi Markkanen. Střela na branku
- 8:47 Gól! Scott Niedermayer Asistence: Jeff Friesen, Scott Gomez · střela švihem. 5:0
- 8:22 Jamie Lundmark švihem, zákrok: Martin Brodeur. Střela na branku
- 8:15 Brian Rafalski švihem, zákrok: Jussi Markkanen. Střela na branku
- 7:36 Greg De Vries (NYR) posílá svůj tým do oslabení – 2 min, hrubost. Vyloučení
- 4:00 Brian Leetch golfovou ranou, zákrok: Martin Brodeur. Střela na branku
- 1:28 Bobby Holík golfovou ranou, zákrok: Martin Brodeur. Střela na branku
- 0:50 Anson Carter golfovou ranou, zákrok: Martin Brodeur. Střela na branku
- 0:26 Mark Messier golfovou ranou, zákrok: Martin Brodeur. Střela na branku
- 0:04 Chris Simon (NYR) musí na trestnou lavici – 5 min, bitka. Vyloučení
- 0:04 Turner Stevenson (NJD) si sedá na trestnou lavici – 5 min, bitka. Vyloučení
- 2. třetina
- 19:34 Jamie Langenbrunner zápěstím, zákrok: Mike Dunham. Střela na branku
- 18:54 Gól! Christian Berglund Asistence: Patrik Eliáš, Scott Niedermayer · střela zápěstím. 4:0
- 17:22 Gól! Brian Rafalski Asistence: Scott Gomez, Jeff Friesen · střela tečí. 3:0
- 14:57 Scott Stevens golfovou ranou, zákrok: Mike Dunham. Střela na branku
- 14:50 Sergei Brylin golfovou ranou, zákrok: Mike Dunham. Střela na branku
- 13:24 Chris Simon (NYR) posílá svůj tým do oslabení – 2 min, hrubost. Vyloučení
- 13:24 Chris Simon (NYR) musí na trestnou lavici – 2 min, hrubost. Vyloučení
- 13:24 Brian Gionta (NJD) musí na trestnou lavici – 2 min, hrubost. Vyloučení
- 12:23 Christian Berglund švihem, zákrok: Mike Dunham. Střela na branku
- 11:46 Patrik Eliáš zápěstím, zákrok: Mike Dunham. Střela na branku
- 10:29 Gól! Jamie Langenbrunner Asistence: Scott Niedermayer, John Madden · střela tečí. 2:0
- 9:41 Vladimir Malakhov golfovou ranou, zákrok: Martin Brodeur. Střela na branku
- 9:22 Jeff Friesen golfovou ranou, zákrok: Mike Dunham. Střela na branku
- 8:57 Matthew Barnaby golfovou ranou, zákrok: Martin Brodeur. Střela na branku
- 4:02 Scott Gomez švihem, zákrok: Mike Dunham. Střela na branku
- 4:02 Scott Gomez švihem, zákrok: Mike Dunham. Střela na branku
- 3:57 Scott Gomez švihem, zákrok: Mike Dunham. Střela na branku
- 3:57 Jamie Lundmark golfovou ranou, zákrok: Martin Brodeur. Střela na branku
- 2:41 Jamie Lundmark švihem, zákrok: Martin Brodeur. Střela na branku
- 1:01 Scott Gomez (NJD) posílá svůj tým do oslabení – 2 min, hákování. Vyloučení
- 1. třetina
- 19:57 Scott Stevens golfovou ranou, zákrok: Mike Dunham. Střela na branku
- 19:47 Jed Ortmeyer golfovou ranou, zákrok: Martin Brodeur. Střela na branku
- 18:50 Colin White golfovou ranou, zákrok: Mike Dunham. Střela na branku
- 17:58 Erik Rasmussen tečí, zákrok: Mike Dunham. Střela na branku
- 17:15 Tom Poti golfovou ranou, zákrok: Martin Brodeur. Střela na branku
- 12:43 Alex Kovalev zápěstím, zákrok: Martin Brodeur. Střela na branku
- 12:21 Patrik Eliáš (NJD) musí na trestnou lavici – 2 min, hra loktem. Vyloučení CZE
- 11:44 Brian Leetch golfovou ranou, zákrok: Martin Brodeur. Střela na branku
- 11:31 Jeff Friesen bekhendem, zákrok: Mike Dunham. Střela na branku
- 11:24 David Hale golfovou ranou, zákrok: Mike Dunham. Střela na branku
- 10:01 Anson Carter golfovou ranou, zákrok: Martin Brodeur. Střela na branku
- 6:26 Brian Leetch švihem, zákrok: Martin Brodeur. Střela na branku
- 4:46 Scott Niedermayer švihem, zákrok: Mike Dunham. Střela na branku
- 3:43 Jeff Friesen golfovou ranou, zákrok: Mike Dunham. Střela na branku
- 2:56 Scott Gomez švihem, zákrok: Mike Dunham. Střela na branku
- 1:10 Gól! Jay Pandolfo Asistence: Jamie Langenbrunner, Scott Stevens · střela zápěstím. 1:0
- 1:08 Jamie Langenbrunner tečí, zákrok: Mike Dunham. Střela na branku
- 1:02 Jamie Langenbrunner golfovou ranou, zákrok: Mike Dunham. Střela na branku
- 0:34 Jeff Friesen zápěstím, zákrok: Mike Dunham. Střela na branku