Ottawa – Washington 5:1, 23. 10. 2003 · Live průběh

NHL · Základní část Pá 24. 10. 2003 · 01:30 · Corel Centre

5:1

Konec

Tým	1	2	3	Celkem
OTT	1	1	3	5
WSH	1	0	0	1

Ottawa Senators

Hráč
18MariánM. Hossa	PÚ	1	1	2	+1	2	0	3	33 %	2	0	1	3	–	24	19:37
9MartinM. Havlát	PÚ	0	2	2	+1	0	0	3	0 %	1	0	0	0	–	19	17:10
3ZdenoZ. Chára	O	1	0	1	+2	0	0	3	33 %	7	1	1	1	–	23	23:20
14RadekR. Bonk	C	1	0	1	+1	0	1	3	33 %	1	1	1	1	67 %	23	18:36
11DanielD. Alfredsson	PÚ	1	0	1	+1	0	0	4	25 %	3	0	3	0	–	20	16:09
21BryanB. Smolinski	C	1	0	1	+1	2	0	4	25 %	2	2	0	0	26 %	23	15:02
6WadeW. Redden	O	0	1	1	+3	2	0	3	0 %	4	1	3	0	–	32	26:44
23KarelK. Rachůnek	O	0	1	1	+2	0	0	0	–	3	3	1	0	–	31	24:58
39JasonJ. Spezza	C	0	1	1	+1	0	0	4	0 %	0	0	1	2	54 %	19	15:06
19PetrP. Schastlivy	LÚ	0	1	1	+1	0	0	2	0 %	2	0	3	0	–	21	14:53
26VáclavV. Varaďa	PÚ	0	1	1	+1	0	0	0	–	2	0	0	0	100 %	19	13:38
15PeterP. Schaefer	LÚ	0	1	1	+1	0	0	1	0 %	2	2	0	1	–	14	10:56
4ChrisC. Phillips	O	0	0	0	0	2	0	1	0 %	2	1	0	0	–	30	21:57
2BrianB. Pothier	O	0	0	0	+1	2	0	1	0 %	0	3	0	1	–	21	15:14
22ShaunS. Van Allen	C	0	0	0	+1	2	0	1	0 %	1	0	1	0	55 %	19	13:14
20AntoineA. Vermette	C	0	0	0	+1	0	0	2	0 %	0	0	0	1	100 %	16	11:54
25ChrisC. Neil	PÚ	0	0	0	+1	5	0	0	–	3	0	0	0	–	11	8:14
24AntonA. Volchenkov	O	0	0	0	0	0	0	0	–	0	1	1	0	–	3	2:58

Brankář
40PatrickP. Lalime	V		18	17	1	,944	59:55

Washington Capitals

Hráč
12PeterP. Bondra	PÚ	1	0	1	−1	0	1	1	100 %	1	0	0	0	–	23	18:02
55SergeiS. Gonchar	O	0	1	1	−1	2	0	3	0 %	0	0	1	0	–	23	22:36
20RobertR. Lang	C	0	1	1	−1	0	0	5	0 %	0	1	3	0	40 %	19	16:28
8SteveS. Eminger	O	0	0	0	−2	0	0	0	–	2	3	0	0	–	31	25:35
19BrendanB. Witt	O	0	0	0	−3	2	0	0	–	3	1	0	0	–	29	25:15
9DainiusD. Zubrus	C	0	0	0	−1	0	0	2	0 %	0	1	1	0	48 %	21	20:56
68JaromirJ. Jágr	PÚ	0	0	0	−1	0	0	3	0 %	0	0	0	0	–	17	17:53
25MikeM. Grier	PÚ	0	0	0	−1	0	0	1	0 %	3	1	0	1	–	21	16:07
17JohnJ. Gruden	O	0	0	0	−1	0	0	0	–	8	1	0	0	–	26	16:02
11JeffJ. Halpern	C	0	0	0	−1	0	0	0	–	0	1	0	0	67 %	23	15:22
15BoydB. Gordon	C	0	0	0	−1	0	0	0	–	0	0	0	1	30 %	20	14:26
3JasonJ. Doig	O	0	0	0	−1	11	0	1	0 %	4	1	1	0	–	24	14:16
14KipK. Miller	C	0	0	0	−1	0	0	0	–	0	0	0	0	0 %	17	13:16
13BatesB. Battaglia	LÚ	0	0	0	−1	0	0	1	0 %	1	0	1	0	–	16	13:15
24BrianB. Willsie	PÚ	0	0	0	−1	0	0	0	–	2	1	1	2	100 %	16	12:14
29JoelJ. Kwiatkowski	O	0	0	0	0	2	0	1	0 %	2	0	0	0	–	13	10:50
16BrianB. Sutherby	C	0	0	0	−1	0	0	0	–	1	0	0	0	0 %	14	9:20
18MattM. Pettinger	LÚ	0	0	0	−1	0	0	0	–	2	0	0	0	–	11	6:30

Brankář
37OlieO. Kolzig	P		22	17	5	,773	46:20
35SebastienS. Charpentier	–		13	13	0	1,000	13:40

Srovnání v sezoně

102 Body v tabulce 59

3,20 Góly na zápas 2,27

2,30 Obdržené na zápas 3,09

21,6 % Přesilovky 19,2 %

83,6 % Oslabení 81,3 %

29,5 Střely na zápas 23,7

Forma

Ottawa

19. 10. 04:30 @ San Jose 4:1 18. 10. 04:30 @ Anaheim 3:0 16. 10. 04:30 @ Los Angeles 3:4 12. 10. 01:00 vs Detroit 2:3 PP 10. 10. 01:00 vs Montreal 5:2

Washington

19. 10. 02:00 @ St. Louis 1:4 18. 10. 02:30 @ Dallas 2:4 15. 10. 01:30 @ Montreal 1:5 14. 10. 01:30 @ Toronto 2:2 PP 12. 10. 01:00 vs Atlanta Thrashers 3:4

Vývoj formy – posledních 5 zápasů

Ottawa +3 Washington −9

Vzájemné zápasy

4 výhry 1 výhra

4. 4. 02:00 WSHWashington 1:5 OTTOttawa 29. 3. 01:00 OTTOttawa 2:3 WSHWashington 19. 1. 01:00 OTTOttawa 5:2 WSHWashington 30. 11. 02 01:00 WSHWashington 2:6 OTTOttawa 6. 4. 02 02:00 WSHWashington 0:0PP OTTOttawa

Ottawa

Washington

Bodující hráči

Kanadské body za posledních 5 zápasů

Ottawa

Radek Bonk 2+5 7 b.

Daniel Alfredsson 3+3 6 b.

Marián Hossa 3+3 6 b.

Jason Spezza 2+2 4 b.

Wade Redden 0+3 3 b.

Washington

Robert Lang 3+2 5 b.

Sergei Gonchar 1+2 3 b.

Jaromir Jágr 1+1 2 b.

Dainius Zubrus 1+1 2 b.

Boyd Gordon 1+1 2 b.

Hráči ve formě

Ottawa

Linus Ullmark Výborná forma

Jake Sanderson Výborná forma

Drake Batherson Výborná forma

Washington

Cole Hutson Výborná forma

Vincent Desharnais Výborná forma

Jack St. Ivany Výborná forma

Soupisky

Statistiky ze sezony 2003/04

Zranění a nejistí 4

André Burakovsky zraněný levé křídlo · Na listině zraněných · spodní část těla · předpokládaný návrat 27. 11.

William Eklund zraněný levé křídlo · Na listině zraněných · kotník · předpokládaný návrat 5. 1. 27

Warren Foegele zraněný levé křídlo · Na listině zraněných · koleno (vpravo) · předpokládaný návrat 25. 11.

Linus Ullmark zraněný brankář · Na listině zraněných · spodní část těla · předpokládaný návrat 7. 11.

Útočníci 14

Hráč
12ShaneS. Pinto	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
18TimT. Stützle	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
19DrakeD. Batherson	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
20FabianF. Zetterlund	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
21NickN. Cousins	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
22MichaelM. Amadio	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
24DylanD. Cozens	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
27WilliamW. Eklund	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
28ClaudeC. Giroux	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
34StephenS. Halliday	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
37WarrenW. Foegele	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
42HaydenH. Hodgson	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
71RidlyR. Greig	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
95AndréA. Burakovsky	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–

Obránci 7

Hráč
2ArťomA. Zub	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
10JordanJ. Spence	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
26CarterC. Yakemchuk	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
33NikolasN. Matinpalo	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
43TylerT. Kleven	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
72ThomasT. Chabot	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
85JakeJ. Sanderson	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–

Brankáři 3

Hráč
30SamuelS. Ersson	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
31JonasJ. Johansson	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
35LinusL. Ullmark	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–

Zranění a nejistí 2

Vincent Desharnais zraněný obránce · Na listině zraněných · břicho · předpokládaný návrat 5. 12.

Rasmus Sandin zraněný obránce · Na listině dlouhodobě zraněných · koleno (vpravo) · předpokládaný návrat 26. 12.

Útočníci 14

Hráč
8AlexanderA. Ovečkin	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
9RyanR. Leonard	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
17DylanD. Strome	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
21AlexejA. Protas	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
22BooneB. Jenner	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
25JordanJ. Kyrou	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
34JustinJ. Sourdif	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
43TomT. Wilson	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
53EthenE. Frank	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
62IlyaI. Protas	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
63IvanI. Miroshnichenko	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
72AnthonyA. Beauvillier	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
80Pierre-LucP. Dubois	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
89AlexA. Tuch	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–

Obránci 9

Hráč
3MattM. Roy	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
6JakobJ. Chychrun	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
27TimothyT. Liljegren	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
29JackJ. St. Ivany	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
38RasmusR. Sandin	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
42MartinM. Fehérváry	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
44ColeC. Hutson	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
52DylanD. McIlrath	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
73VincentV. Desharnais	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–

Brankáři 3

Hráč
1RémiR. Poirier	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
48LoganL. Thompson		–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
79CharlieC. Lindgren		–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–

Tabulky

Pořadí v základní části 2003/04 Všechny tabulky →

NE

Tým							Skóre	+/−	Série
1 BOSBoston Bruins	82	41	19	7	104	,634	209:188	+21	V1
2 TORToronto Maple Leafs	82	45	24	3	103	,628	242:204	+38	V3
3 OTTOttawa Senators	82	43	23	6	102	,622	262:189	+73	P1
4 MTLMontreal Canadiens	82	41	30	4	93	,567	208:192	+16	V1
5 BUFBuffalo Sabres	82	37	34	4	85	,518	220:221	−1	P2

SE

Tým							Skóre	+/−	Série
1 TBLTampa Bay Lightning	82	46	22	6	106	,646	245:192	+53	P1
2 ATLAtlanta Thrashers	82	33	37	4	78	,476	214:243	−29	V1
3 CARCarolina Hurricanes	82	28	34	6	76	,463	172:209	−37	T1
4 FLAFlorida Panthers	82	28	35	4	75	,457	188:221	−33	T1
5 WSHWashington Capitals	82	23	46	3	59	,360	186:253	−67	P1

XVE

Tým							Skóre	+/−	Série
1 TBLTampa Bay Lightning	82	46	22	6	106	,646	245:192	+53	P1
2 BOSBoston Bruins	82	41	19	7	104	,634	209:188	+21	V1
3 PHIPhiladelphia Flyers	82	40	21	6	101	,616	229:186	+43	T1
4 TORToronto Maple Leafs	82	45	24	3	103	,628	242:204	+38	V3
5 OTTOttawa Senators	82	43	23	6	102	,622	262:189	+73	P1
6 NJDNew Jersey Devils	82	43	25	2	100	,610	213:164	+49	P1
7 MTLMontreal Canadiens	82	41	30	4	93	,567	208:192	+16	V1
8 NYINew York Islanders	82	38	29	4	91	,555	237:210	+27	T1
9 BUFBuffalo Sabres	82	37	34	4	85	,518	220:221	−1	P2
10 ATLAtlanta Thrashers	82	33	37	4	78	,476	214:243	−29	V1
11 CARCarolina Hurricanes	82	28	34	6	76	,463	172:209	−37	T1
12 FLAFlorida Panthers	82	28	35	4	75	,457	188:221	−33	T1
13 NYRNew York Rangers	82	27	40	8	69	,421	206:250	−44	V1
14 WSHWashington Capitals	82	23	46	3	59	,360	186:253	−67	P1
15 PITPittsburgh Penguins	82	23	47	4	58	,354	190:303	−113	V2

Celková tabulka NHL

Tým							Skóre	+/−	Série
1 DETDetroit Red Wings	82	48	21	2	109	,665	255:189	+66	P1
2 TBLTampa Bay Lightning	82	46	22	6	106	,646	245:192	+53	P1
3 SJSSan Jose Sharks	82	43	21	6	104	,634	219:183	+36	V1
4 BOSBoston Bruins	82	41	19	7	104	,634	209:188	+21	V1
5 TORToronto Maple Leafs	82	45	24	3	103	,628	242:204	+38	V3
6 OTTOttawa Senators	82	43	23	6	102	,622	262:189	+73	P1
7 VANVancouver Canucks	82	43	24	5	101	,616	235:194	+41	V6
8 PHIPhiladelphia Flyers	82	40	21	6	101	,616	229:186	+43	T1
9 NJDNew Jersey Devils	82	43	25	2	100	,610	213:164	+49	P1
10 COLColorado Avalanche	82	40	22	7	100	,610	236:198	+38	PP1
11 DALDallas Stars	82	41	26	2	97	,591	194:175	+19	V1
12 CGYCalgary Flames	82	42	30	3	94	,573	200:176	+24	P1
13 MTLMontreal Canadiens	82	41	30	4	93	,567	208:192	+16	V1
14 STLSt. Louis Blues	82	39	30	2	91	,555	191:198	−7	P1
15 NYINew York Islanders	82	38	29	4	91	,555	237:210	+27	T1
16 NSHNashville Predators	82	38	29	4	91	,555	216:217	−1	V1
17 EDMEdmonton Oilers	82	36	29	5	89	,543	221:208	+13	P1
18 BUFBuffalo Sabres	82	37	34	4	85	,518	220:221	−1	P2
19 MINMinnesota Wild	82	30	29	3	83	,506	188:183	+5	V3
20 LAKLos Angeles Kings	82	28	29	9	81	,494	205:217	−12	PP1
21 ATLAtlanta Thrashers	82	33	37	4	78	,476	214:243	−29	V1
22 ANAAnaheim Ducks	82	29	35	8	76	,463	184:213	−29	V1
23 CARCarolina Hurricanes	82	28	34	6	76	,463	172:209	−37	T1
24 FLAFlorida Panthers	82	28	35	4	75	,457	188:221	−33	T1
25 NYRNew York Rangers	82	27	40	8	69	,421	206:250	−44	V1
26 PHXPhoenix Coyotes	82	22	36	6	68	,415	188:245	−57	V1
27 CBJColumbus Blue Jackets	82	25	45	4	62	,378	177:238	−61	V1
28 WSHWashington Capitals	82	23	46	3	59	,360	186:253	−67	P1
29 CHIChicago Blackhawks	82	20	43	8	59	,360	188:259	−71	P1
30 PITPittsburgh Penguins	82	23	47	4	58	,354	190:303	−113	V2

Live průběh

Jen góly a vyloučení

3. třetina
19:52 Jason Doig (WSH) jde na trestnou lavici – 5 min, bitka. Vyloučení
19:52 Chris Neil (OTT) dostává trest – 5 min, bitka. Vyloučení
18:09 Brian Pothier golfovou ranou, zákrok: Sebastien Charpentier. Střela na branku
15:25 Wade Redden golfovou ranou, zákrok: Sebastien Charpentier. Střela na branku
15:14 Jason Doig (WSH) si sedá na trestnou lavici – 2 min, držení. Vyloučení
15:14 Jason Doig (WSH) musí na trestnou lavici – 2 min, držení. Vyloučení
13:24 Shaun Van Allen švihem, zákrok: Sebastien Charpentier. Střela na branku
11:45 Chris Phillips (OTT) oslabuje mužstvo – 2 min, sekání. Vyloučení
10:35 Jason Doig švihem, zákrok: Patrick Lalime. Střela na branku
10:03 Zdeno Chára golfovou ranou, zákrok: Sebastien Charpentier. Střela na branku
9:54 Zdeno Chára golfovou ranou, zákrok: Sebastien Charpentier. Střela na branku
9:47 Martin Havlát švihem, zákrok: Sebastien Charpentier. Střela na branku
9:27 Antoine Vermette švihem, zákrok: Sebastien Charpentier. Střela na branku
8:31 Daniel Alfredsson zápěstím, zákrok: Sebastien Charpentier. Střela na branku
8:26 Jason Spezza zabalením, zákrok: Sebastien Charpentier. Střela na branku
7:52 Wade Redden golfovou ranou, zákrok: Sebastien Charpentier. Střela na branku
7:17 Chris Phillips švihem, zákrok: Sebastien Charpentier. Střela na branku
7:03 Marián Hossa tečí, zákrok: Sebastien Charpentier. Střela na branku
6:56 Bryan Smolinski golfovou ranou, zákrok: Sebastien Charpentier. Střela na branku
6:20 Gól! Zdeno Chára Asistence: Karel Rachůnek · střela golfovou ranou. 5:1
4:22 Sergei Gonchar švihem, zákrok: Patrick Lalime. Střela na branku
4:16 Dainius Zubrus švihem, zákrok: Patrick Lalime. Střela na branku
4:04 Radek Bonk golfovou ranou, zákrok: Olie Kolzig. Střela na branku
2:22 Gól! Daniel Alfredsson Asistence: Jason Spezza, Peter Schaefer · střela golfovou ranou. 4:1
2:19 Jason Spezza zápěstím, zákrok: Olie Kolzig. Střela na branku
2:08 Robert Lang bekhendem, zákrok: Patrick Lalime. Střela na branku
1:54 Jason Spezza švihem, zákrok: Olie Kolzig. Střela na branku
0:42 Radek Bonk bekhendem, zákrok: Olie Kolzig. Střela na branku
0:31 Gól! Bryan Smolinski Asistence: Petr Schastlivy, Martin Havlát · střela golfovou ranou. 3:1
0:28 Martin Havlát golfovou ranou, zákrok: Olie Kolzig. Střela na branku
2. třetina
16:47 Bryan Smolinski (OTT) posílá svůj tým do oslabení – 2 min, bránění ve hře. Vyloučení
16:03 Martin Havlát švihem, zákrok: Olie Kolzig. Střela na branku
15:15 Bates Battaglia tečí, zákrok: Patrick Lalime. Střela na branku
8:44 Jason Doig (WSH) jde na trestnou lavici – 2 min, hra kolenem. Vyloučení
6:59 Gól! Marián Hossa Asistence: Václav Varaďa, Wade Redden · střela golfovou ranou. 2:1
5:04 Peter Schaefer zápěstím, zákrok: Olie Kolzig. Střela na branku
3:15 Jaromir Jágr bekhendem, zákrok: Patrick Lalime. Střela na branku
3:10 Robert Lang golfovou ranou, zákrok: Patrick Lalime. Střela na branku
3:08 Dainius Zubrus golfovou ranou, zákrok: Patrick Lalime. Střela na branku
2:57 Robert Lang golfovou ranou, zákrok: Patrick Lalime. Střela na branku
2:35 Robert Lang zápěstím, zákrok: Patrick Lalime. Střela na branku
2:29 Wade Redden (OTT) dostává trest – 2 min, vysoká hůl. Vyloučení
1. třetina
18:30 Daniel Alfredsson tečí, zákrok: Olie Kolzig. Střela na branku
18:09 Sergei Gonchar (WSH) si sedá na trestnou lavici – 2 min, držení hole. Vyloučení
18:05 Wade Redden zápěstím, zákrok: Olie Kolzig. Střela na branku
17:17 Antoine Vermette zápěstím, zákrok: Olie Kolzig. Střela na branku
15:07 Bryan Smolinski zápěstím, zákrok: Olie Kolzig. Střela na branku
14:52 Sergei Gonchar švihem, zákrok: Patrick Lalime. Střela na branku
14:36 Robert Lang švihem, zákrok: Patrick Lalime. Střela na branku
13:40 Petr Schastlivy golfovou ranou, zákrok: Olie Kolzig. Střela na branku
13:17 Joel Kwiatkowski (WSH) oslabuje mužstvo – 2 min, bránění ve hře. Vyloučení
13:17 Marián Hossa (OTT) oslabuje mužstvo – 2 min, vysoká hůl. Vyloučení
11:08 Petr Schastlivy zápěstím, zákrok: Olie Kolzig. Střela na branku
10:43 Mike Grier švihem, zákrok: Patrick Lalime. Střela na branku
9:53 Gól! Radek Bonk CZE Asistence: Martin Havlát, Marián Hossa · střela tečí. 1:1
9:28 Jason Spezza golfovou ranou, zákrok: Olie Kolzig. Střela na branku
8:42 Marián Hossa bekhendem, zákrok: Olie Kolzig. Střela na branku
8:26 Brendan Witt (WSH) oslabuje mužstvo – 2 min, hákování. Vyloučení
7:00 Joel Kwiatkowski zápěstím, zákrok: Patrick Lalime. Střela na branku
5:54 Daniel Alfredsson švihem, zákrok: Olie Kolzig. Střela na branku
4:19 Jaromir Jágr zápěstím, zákrok: Patrick Lalime. Střela na branku
3:46 Brian Pothier (OTT) si sedá na trestnou lavici – 2 min, sekání. Vyloučení
2:23 Bryan Smolinski zápěstím, zákrok: Olie Kolzig. Střela na branku
0:59 Sergei Gonchar zápěstím, zákrok: Patrick Lalime. Střela na branku
0:55 Jaromir Jágr bekhendem, zákrok: Patrick Lalime. Střela na branku
0:32 Gól! Peter Bondra Asistence: Sergei Gonchar, Robert Lang · střela golfovou ranou. 0:1
0:26 Shaun Van Allen (OTT) musí na trestnou lavici – 2 min, krosček. Vyloučení

Průběh zápasu

1. třetina – 1:1

2. třetina – 1:0

3. třetina – 3:0

Statistiky týmů

Nad / Pod své poměry

Nad své poměry

Nad své poměry

Pod své poměry

Ottawa Senators

Washington Capitals

Srovnání v sezoně