Minnesota Wild – New York Islanders 2:4, 19. 12. 2002
NHL · Základní část
Pá 20. 12. 2002 · 02:00 · Xcel Energy Center
| Tým | 1 | 2 | 3 | Celkem |
|---|---|---|---|---|
| MIN | 2 | 0 | 0 | 2 |
| NYI | 2 | 1 | 1 | 4 |
Průběh zápasu
1. třetina – 2:2
- 5:15 Sergei Zholtok bez asistence 1:0
- 7:12 Cliff Ronning Marián Gáborík, Andrew Brunette 2:0
- 7:53 Eric Cairns · 2 min, hrubost
- 10:54 Matt Johnson · 5 min, bitka
- 10:54 Eric Cairns · 5 min, bitka
- 15:55 Ladislav Benýšek · 2 min, vysoká hůl
- 16:23 Mark Parrish Alexei Yashin, Adrian Aucoin 2:1
- 17:49 Michael Peca Jason Blake, Arron Asham 2:2
- 18:51 Andrei Zyuzin · 2 min, vysoká hůl
2. třetina – 0:1
- 9:33 Pascal Dupuis · 2 min, podražení
- 13:36 Mark Parrish Sven Butenschon, Jason Wiemer 2:3
- 20:00 Brad Brown · 2 min, hrubost
3. třetina – 0:1
- 0:49 Arron Asham · 2 min, bránění ve hře
- 2:50 Arron Asham · 2 min, příliš mnoho hráčů na ledě
- 5:35 Jason Wiemer · 2 min, bránění brankáři
- 7:11 Marián Gáborík · 2 min, hooking obstruction
- 19:58 Dave Scatchard bez asistence 2:4
- 19:58 Matt Johnson · 10 min, osobní trest
Statistiky týmů
vs
17
Střely na branku
32
0/4
Přesilovky
1/5
52 %
Vhazování
48 %
0
Hity
0
0
Zblokované střely
0
25
Trestné minuty
13
0
Ztráty puku
0
0
Zisky puku
0
Nad / Pod své poměry
NY Islanders
Nad své poměry
Mark Parrish
2 G · 4 střely
+12,7
Adrian Aucoin
1 A · 5 střel · +2
+8,7
Sven Butenschon
1 A · +1
+8,7
Pod své poměry
| Hráč | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7CliffC. Ronning | C | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50 % | 0 | 0 | 0 | 0 | 33 % | 23 | 19:17 | |
 33SergeiS. Zholtok | C | 1 | 0 | 1 | −2 | 0 | 0 | 1 | 100 % | 0 | 0 | 0 | 0 | 48 % | 28 | 16:46 | |
 10MariánM. Gáborík | PÚ | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 % | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 29 | 19:37 | |
| 15AndrewA. Brunette | LÚ | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | – | 0 | 0 | 0 | 0 | 50 % | 27 | 14:54 | |
 17FilipF. Kuba | O | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 4 | 0 % | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 34 | 26:29 | |
| 5BradB. Bombardir | O | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 0 | 0 | – | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 35 | 25:24 | |
| 11PascalP. Dupuis | PÚ | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 % | 0 | 0 | 0 | 0 | 50 % | 31 | 21:15 | |
| 18RichardR. Park | PÚ | 0 | 0 | 0 | −2 | 0 | 0 | 1 | 0 % | 0 | 0 | 0 | 0 | 79 % | 32 | 20:04 | |
| 77ĽubomírĽ. Sekeráš | O | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 0 | 1 | 0 % | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 26 | 18:20 | |
 20AndreiA. Zyuzin | O | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | 2 | 0 % | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 29 | 17:59 | |
| 55NickN. Schultz | O | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 0 | 0 | – | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 23 | 17:07 | |
 24AnttiA. Laaksonen | LÚ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 25 | 14:37 | |
| 37WesW. Walz | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 % | 0 | 0 | 0 | 0 | 50 % | 23 | 14:23 | |
| 27KyleK. Wanvig | PÚ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 % | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 15 | 9:52 | |
| 4BradB. Brown | O | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | – | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 15 | 9:12 | |
| 19StephaneS. Veilleux | LÚ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 15 | 9:01 | |
| 12MattM. Johnson | LÚ | 0 | 0 | 0 | −2 | 15 | 0 | 0 | – | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 17 | 6:19 | |
| 3LadislavL. Benýšek | O | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | – | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 9 | 4:45 |
| Brankář | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30DwayneD. Roloson | P | 31 | 28 | 3 | ,903 | 59:36 |
| Hráč | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 37MarkM. Parrish | PÚ | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 4 | 50 % | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 25 | 15:37 | |
| 27MichaelM. Peca | C | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 0 | 1 | 100 % | 0 | 0 | 0 | 0 | 44 % | 32 | 19:57 | |
| 38DaveD. Scatchard | C | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 0 | 4 | 25 % | 0 | 0 | 0 | 0 | 43 % | 23 | 12:53 | |
| 79AlexeiA. Yashin | C | 0 | 1 | 1 | −1 | 0 | 0 | 3 | 0 % | 0 | 0 | 0 | 0 | 47 % | 33 | 23:56 | |
| 44SvenS. Butenschon | O | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | – | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 20 | 18:01 | |
| 55JasonJ. Blake | LÚ | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 3 | 0 % | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 28 | 17:20 | |
| 3AdrianA. Aucoin | O | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 0 | 5 | 0 % | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 29 | 16:14 | |
| 28JasonJ. Wiemer | C | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 % | 0 | 0 | 0 | 0 | 33 % | 23 | 12:22 | |
| 45ArronA. Asham | PÚ | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | 2 | 0 % | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 17 | 11:28 | |
 29KennyK. Jonsson | O | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 2 | 0 % | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 33 | 26:39 | |
| 11MattiasM. Weinhandl | PÚ | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 0 | 3 | 0 % | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 27 | 19:04 | |
| 24RadekR. Martínek | O | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 0 | 1 | 0 % | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 22 | 18:07 | |
| 2MattiasM. Timander | O | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 19 | 16:01 | |
| 15BradB. Isbister | LÚ | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 0 | 1 | 0 % | 0 | 0 | 0 | 0 | 100 % | 17 | 13:24 | |
| 13ClaudeC. Lapointe | C | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | – | 0 | 0 | 0 | 0 | 67 % | 25 | 12:57 | |
| 12OlegO. Kvasha | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 % | 0 | 0 | 0 | 0 | 57 % | 15 | 9:14 | |
| 33EricE. Cairns | O | 0 | 0 | 0 | −1 | 7 | 0 | 1 | 0 % | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 12 | 8:27 | |
| 20SteveS. Webb | PÚ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 8 | 3:33 |
| Brankář | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 39RickR. DiPietro | V | 17 | 15 | 2 | ,882 | 60:00 |
Srovnání v sezoně
vs
95
Body v tabulce
83
2,41
Góly na zápas
2,73
2,17
Obdržené na zápas
2,82
14,2 %
Přesilovky
15,1 %
86,0 %
Oslabení
83,5 %
25,4
Střely na zápas
29,6
Forma
Vývoj formy – posledních 5 zápasů
Minnesota +5
NY Islanders −4
Vzájemné zápasy
Bodující hráči
Kanadské body za posledních 5 zápasů
Hráči ve formě
Soupisky
Statistiky ze sezony 2002/03
Zranění a nejistí 5
Brock Faber
zraněný
obránce · Na listině zraněných · lebka · předpokládaný návrat 3. 11.
Nick Foligno
zraněný
levé křídlo · Na listině zraněných · horní část těla · předpokládaný návrat 3. 11.
Marcus Foligno
zraněný
levé křídlo · Na listině zraněných · spodní část těla · předpokládaný návrat 3. 11.
Jared Spurgeon
zraněný
obránce · Na listině zraněných · spodní část těla · předpokládaný návrat 6. 11.
Filip Gustavsson
zraněný
brankář · Na listině dlouhodobě zraněných · kyčel · předpokládaný návrat 19. 11.
Útočníci 16
| Hráč | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
10 BobbyB. Brink |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
12 MattM. Boldy |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
13 JakovJ. Trenin |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
14 JoelJ. Eriksson Ek |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
|
17MarcusM. Foligno |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
18 MasonM. Shaw |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
19 TylerT. Pitlick |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
20 BlakeB. Coleman |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
22 DanilaD. Yurov |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
38 RyanR. Hartman |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
47 MichaelM. McCarron |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
49 MaximM. Shabanov |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
61 RiegerR. Lorenz |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
|
71NickN. Foligno |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
78 NicoN. Sturm |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
97 KirillK. Kaprizov |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
Obránci 9
| Hráč | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
3 OlliO. Määttä |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
|
7BrockB. Faber |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
24 ZachZ. Bogosian |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
25 JonasJ. Brodin |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
26 MattM. Kiersted |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
34 CameronC. Crotty |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
43 QuinnQ. Hughes |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
|
46JaredJ. Spurgeon |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
82 DavidD. Špaček |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
Brankáři 3
| Hráč | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
30 JesperJ. Wallstedt |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
31 CalvinC. Pickard |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
|
32FilipF. Gustavsson |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
Zranění a nejistí 5
Ryan Pulock
zraněný
obránce · Zraněný, mimo hru · horní část těla · předpokládaný návrat 28. 11.
Mathew Barzal
zraněný
centr · Na listině zraněných · koleno · předpokládaný návrat 7. 11.
Matias Maccelli
zraněný
levé křídlo · Na listině zraněných · spodní část těla (vlevo) · předpokládaný návrat 17. 11.
Calum Ritchie
zraněný
centr · Na listině zraněných · spodní část těla · předpokládaný návrat 1. 12.
Alexandr Romanov
zraněný
obránce · Na listině zraněných · koleno (vpravo) · předpokládaný návrat 8. 4. 27
Útočníci 14
| Hráč | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
10 BraydenB. Schenn |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
11 AnthonyA. Duclair |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
14 BoB. Horvat |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
21 KyleK. Palmieri |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
26 MitchellM. Chaffee |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
32 KyleK. MacLean |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
38 VictorV. Eklund |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
44 Jean-GabrielJ. Pageau |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
51 EmilE. Heineman |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
53 CaseyC. Cizikas |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
|
63MatiasM. Maccelli |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
|
64CalumC. Ritchie |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
81 OndřejO. Palát |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
92 SimonS. Holmström |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
Obránci 9
| Hráč | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
3 AdamA. Pelech |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
4 MatthewM. Kessel |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
|
6RyanR. Pulock |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
8 LoganL. Stanley |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
24 ScottS. Mayfield |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
|
28AlexandrA. Romanov |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
36 IsaiahI. George |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
48 MatthewM. Schaefer |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
77 TonyT. DeAngelo |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
Brankáři 2
| Hráč | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
30 IljaI. Sorokin |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
40 SemjonS. Varlamov |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
Tabulky
Pořadí v základní části 2002/03 Všechny tabulky →
NW
ATL
XVW
XVE
Celková tabulka NHL
Live průběh
- 3. třetina
- 19:58 Matt Johnson (MIN) si sedá na trestnou lavici – 10 min, osobní trest. Vyloučení
- 19:58 Gól! Dave Scatchard Bez asistence · střela golfovou ranou. 2:4
- 19:50 Filip Kuba golfovou ranou, zákrok: Rick DiPietro. Střela na branku
- 17:16 Brad Isbister bekhendem, zákrok: Dwayne Roloson. Střela na branku
- 16:33 Adrian Aucoin golfovou ranou, zákrok: Dwayne Roloson. Střela na branku
- 12:10 Cliff Ronning zápěstím, zákrok: Rick DiPietro. Střela na branku
- 11:00 Jason Blake zápěstím, zákrok: Dwayne Roloson. Střela na branku
- 7:56 Mattias Weinhandl zápěstím, zákrok: Dwayne Roloson. Střela na branku
- 7:54 Adrian Aucoin švihem, zákrok: Dwayne Roloson. Střela na branku
- 7:11 Marián Gáborík (MIN) posílá svůj tým do oslabení – 2 min, hooking obstruction. Vyloučení
- 5:35 Jason Wiemer (NYI) oslabuje mužstvo – 2 min, bránění brankáři. Vyloučení
- 5:30 Adrian Aucoin golfovou ranou, zákrok: Dwayne Roloson. Střela na branku
- 5:27 Mark Parrish bekhendem, zákrok: Dwayne Roloson. Střela na branku
- 3:48 Filip Kuba golfovou ranou, zákrok: Rick DiPietro. Střela na branku
- 2:50 Arron Asham (NYI) si sedá na trestnou lavici – 2 min, příliš mnoho hráčů na ledě. Vyloučení
- 2:17 Marián Gáborík zápěstím, zákrok: Rick DiPietro. Střela na branku
- 2:09 Richard Park golfovou ranou, zákrok: Rick DiPietro. Střela na branku
- 0:49 Arron Asham (NYI) musí na trestnou lavici – 2 min, bránění ve hře. Vyloučení
- 0:27 Radek Martínek švihem, zákrok: Dwayne Roloson. Střela na branku
- 0:15 Alexei Yashin golfovou ranou, zákrok: Dwayne Roloson. Střela na branku
- 0:08 Andrei Zyuzin golfovou ranou, zákrok: Rick DiPietro. Střela na branku
- 2. třetina
- 20:00 Brad Brown (MIN) si sedá na trestnou lavici – 2 min, hrubost. Vyloučení
- 17:19 Alexei Yashin zápěstím, zákrok: Dwayne Roloson. Střela na branku
- 16:43 Filip Kuba golfovou ranou, zákrok: Rick DiPietro. Střela na branku
- 16:26 Dave Scatchard zápěstím, zákrok: Dwayne Roloson. Střela na branku
- 16:25 Mark Parrish zápěstím, zákrok: Dwayne Roloson. Střela na branku
- 16:23 Dave Scatchard zápěstím, zákrok: Dwayne Roloson. Střela na branku
- 16:02 Jason Blake zápěstím, zákrok: Dwayne Roloson. Střela na branku
- 15:33 Adrian Aucoin golfovou ranou, zákrok: Dwayne Roloson. Střela na branku
- 13:52 Kyle Wanvig zápěstím, zákrok: Rick DiPietro. Střela na branku
- 13:36 Gól! Mark Parrish Asistence: Sven Butenschon, Jason Wiemer · střela golfovou ranou. 2:3
- 9:33 Pascal Dupuis (MIN) dostává trest – 2 min, podražení. Vyloučení
- 9:24 Jason Blake švihem, zákrok: Dwayne Roloson. Střela na branku
- 7:05 Mattias Weinhandl zápěstím, zákrok: Dwayne Roloson. Střela na branku
- 6:46 Marián Gáborík zápěstím, zákrok: Rick DiPietro. Střela na branku
- 4:48 Oleg Kvasha švihem, zákrok: Dwayne Roloson. Střela na branku
- 2:26 Pascal Dupuis golfovou ranou, zákrok: Rick DiPietro. Střela na branku
- 1:57 Arron Asham golfovou ranou, zákrok: Dwayne Roloson. Střela na branku
- 1. třetina
- 19:58 Kenny Jonsson golfovou ranou, zákrok: Dwayne Roloson. Střela na branku
- 19:30 Arron Asham golfovou ranou, zákrok: Dwayne Roloson. Střela na branku
- 19:20 Kenny Jonsson švihem, zákrok: Dwayne Roloson. Střela na branku
- 18:51 Andrei Zyuzin (MIN) si sedá na trestnou lavici – 2 min, vysoká hůl. Vyloučení
- 18:14 Wes Walz zápěstím, zákrok: Rick DiPietro. Střela na branku
- 17:59 Andrei Zyuzin švihem, zákrok: Rick DiPietro. Střela na branku
- 17:49 Gól! Michael Peca Asistence: Jason Blake, Arron Asham · střela golfovou ranou. 2:2
- 16:23 Gól! Mark Parrish Asistence: Alexei Yashin, Adrian Aucoin · střela švihem. 2:1
- 16:20 Adrian Aucoin golfovou ranou, zákrok: Dwayne Roloson. Střela na branku
- 15:55 Ladislav Benýšek (MIN) oslabuje mužstvo – 2 min, vysoká hůl. Vyloučení CZE
- 14:22 Mattias Weinhandl zápěstím, zákrok: Dwayne Roloson. Střela na branku
- 13:55 Dave Scatchard zápěstím, zákrok: Dwayne Roloson. Střela na branku
- 13:24 Jason Wiemer tečí, zákrok: Dwayne Roloson. Střela na branku
- 10:54 Eric Cairns (NYI) jde na trestnou lavici – 5 min, bitka. Vyloučení
- 10:54 Matt Johnson (MIN) oslabuje mužstvo – 5 min, bitka. Vyloučení
- 9:34 Filip Kuba zápěstím, zákrok: Rick DiPietro. Střela na branku
- 7:53 Eric Cairns (NYI) musí na trestnou lavici – 2 min, hrubost. Vyloučení
- 7:28 Eric Cairns zápěstím, zákrok: Dwayne Roloson. Střela na branku
- 7:12 Gól! Cliff Ronning Asistence: Marián Gáborík, Andrew Brunette · střela švihem. 2:0
- 6:20 Alexei Yashin švihem, zákrok: Dwayne Roloson. Střela na branku
- 5:32 Ľubomír Sekeráš golfovou ranou, zákrok: Rick DiPietro. Střela na branku
- 5:15 Gól! Sergei Zholtok Bez asistence · střela zápěstím. 1:0
- 4:25 Pascal Dupuis bekhendem, zákrok: Rick DiPietro. Střela na branku