Atlanta Thrashers – Washington Capitals 5:6, 22. 12. 2005
NHL · Základní část
Pá 23. 12. 2005 · 01:00 · Philips Arena
| Tým | 1 | 2 | 3 | PP | SN | Celkem |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ATL | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 5 |
| WSH | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 6 |
Útočný tlak
Průběh zápasu
1. třetina – 3:2
- 3:52 Jaroslav Modrý · 2 min, hákování
- 5:37 Jeff Halpern Andrew Cassels, Brian Willsie 0:1
- 6:37 Iľja Kovalčuk Marc Savard, Marián Hossa 1:1
- 11:38 Brooks Laich Dainius Zubrus, Alexander Ovečkin 1:2
- 12:21 Brian Willsie · 2 min, hákování
- 12:59 Steve Eminger · 2 min, sekání
- 13:08 Vyacheslav Kozlov Marián Hossa, Marc Savard 2:2
- 13:57 Marc Savard Ronald Petrovický, Marián Hossa 3:2
- 17:38 Bobby Holík · 2 min, hákování
2. třetina – 0:3
- 0:29 Matt Bradley · 2 min, hákování
- 3:08 Jim Slater · 2 min, bránění brankáři
- 4:19 Marián Hossa · 2 min, podražení
- 5:04 Alexander Ovečkin Jamie Heward, Mathieu Biron 3:3
- 5:29 Patrik Štefan · 2 min, hákování
- 6:03 Mathieu Biron Jamie Heward, Alexander Ovečkin 3:4
- 7:54 Dainius Zubrus · 2 min, hákování
- 10:15 Ivan Majeský · 2 min, podražení
- 16:00 Dainius Zubrus Alexander Ovečkin, Shaone Morrisonn 3:5
- 17:35 Andy Sutton · 2 min, hrubost
- 18:48 Marc Savard · 2 min, sekání
- 18:48 Brent Johnson · 2 min, hrubost
- 18:48 Alexander Ovečkin · 2 min, krosček
3. třetina – 2:0
- 2:02 Iľja Kovalčuk · 10 min, osobní trest
- 3:19 Ben Clymer · 2 min, podražení
- 4:45 Andy Sutton Niclas Havelid, Marián Hossa 4:5
- 8:29 Marián Hossa Vyacheslav Kozlov 5:5
- 10:12 Patrik Štefan · 2 min, bránění ve hře
- 11:02 Brent Johnson · 2 min, zdržování hry brankářem
- 14:01 Steve Eminger · 2 min, podražení
- 17:06 Garnet Exelby · 2 min, bránění ve hře
Nájezdy – 0:0
- 1. Andrew Cassels neproměnil
- 2. Iľja Kovalčuk neproměnil
- 3. Alexander Ovečkin vítězný
- 4. Marián Hossa neproměnil
- 5. Brian Willsie neproměnil
- 6. Vyacheslav Kozlov neproměnil
Statistiky týmů
vs
0,00
Očekávané góly (xG)
0,04
34
Střely na branku
37
3/9
Přesilovky
3/8
56 %
Vhazování
44 %
22
Hity
20
10
Zblokované střely
9
28
Trestné minuty
20
26
Ztráty puku
6
21
Zisky puku
12
Nad / Pod své poměry
Atlanta Thrashers
Nad své poměry
Marián Hossa
1 G · 4 A · 3 střely · +1
+27,4
Marc Savard
1 G · 2 A · 2 střely · +1
+16,2
Vyacheslav Kozlov
1 G · 1 A · 3 střely
+9,8
Pod své poměry
| Hráč | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18MariánM. Hossa | PÚ | 1 | 4 | 5 | +1 | 2 | 0 | 3 | 33 % | 0,00 | 3 | 0 | 2 | 2 | – | 29 | 24:26 | |
| 9MarcM. Savard | C | 1 | 2 | 3 | +1 | 2 | 1 | 2 | 50 % | 0,00 | 0 | 1 | 2 | 3 | 59 % | 30 | 25:03 | |
| 13VyacheslavV. Kozlov | LÚ | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 3 | 33 % | 0,00 | 1 | 0 | 1 | 0 | – | 25 | 20:05 | |
| 25AndyA. Sutton | O | 1 | 0 | 1 | −2 | 2 | 1 | 2 | 50 % | 0,00 | 3 | 1 | 0 | 0 | – | 32 | 23:53 | |
| 17IľjaI. Kovalčuk | LÚ | 1 | 0 | 1 | +1 | 10 | 0 | 6 | 17 % | 0,00 | 0 | 0 | 6 | 1 | – | 23 | 22:23 | |
 28NiclasN. Havelid | O | 0 | 1 | 1 | −2 | 0 | 0 | 0 | – | 0,00 | 1 | 2 | 3 | 1 | – | 30 | 25:49 | |
| 26RonaldR. Petrovický | PÚ | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 % | 0,00 | 4 | 0 | 2 | 1 | 100 % | 21 | 15:43 | |
| 7GregG. De Vries | O | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 0 | 2 | 0 % | 0,00 | 0 | 2 | 2 | 1 | 100 % | 35 | 25:55 | |
 44JaroslavJ. Modrý | O | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 % | 0,00 | 2 | 1 | 2 | 1 | – | 28 | 22:08 | |
| 16BobbyB. Holík | C | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | 0 | 2 | 0 % | 0,00 | 1 | 0 | 0 | 3 | 59 % | 29 | 19:06 | |
| 27PatrikP. Štefan | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 % | 0,00 | 0 | 0 | 3 | 1 | 50 % | 27 | 17:29 | |
| 11Jean-PierreJ. Vigier | PÚ | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 0 | 0 | – | 0,00 | 0 | 1 | 0 | 4 | 33 % | 21 | 15:27 | |
| 2GarnetG. Exelby | O | 0 | 0 | 0 | +2 | 2 | 0 | 0 | – | 0,00 | 1 | 1 | 0 | 0 | – | 26 | 13:51 | |
 23JimJ. Slater | C | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | 0 | 3 | 0 % | 0,00 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 % | 16 | 10:25 | |
| 34ShaneS. Hnidy | O | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 % | 0,00 | 0 | 0 | 2 | 1 | – | 17 | 9:15 | |
| 19ScottS. Mellanby | PÚ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 % | 0,00 | 0 | 1 | 0 | 1 | – | 13 | 6:41 | |
| 42KarlK. Stewart | LÚ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 % | 0,00 | 1 | 0 | 0 | 0 | 100 % | 9 | 3:52 | |
| 36EricE. Boulton | LÚ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 0,00 | 2 | 0 | 0 | 0 | – | 6 | 3:08 |
| Brankář | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 35MichaelM. Garnett | PP | 37 | 32 | 5 | ,865 | −1,0 | 65:00 |
| Hráč | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8AlexanderA. Ovečkin | LÚ | 1 | 3 | 4 | +1 | 2 | 1 | 8 | 13 % | 0,05 | 2 | 0 | 1 | 1 | – | 26 | 20:45 | |
 9DainiusD. Zubrus | C | 1 | 1 | 2 | +2 | 2 | 0 | 3 | 33 % | 0,00 | 1 | 0 | 0 | 0 | 41 % | 30 | 20:33 | |
| 34MathieuM. Biron | O | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 2 | 50 % | 0,00 | 1 | 1 | 0 | 1 | – | 14 | 12:03 | |
| 6JamieJ. Heward | O | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 % | 0,00 | 1 | 0 | 0 | 1 | – | 40 | 27:06 | |
| 11JeffJ. Halpern | C | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 6 | 17 % | 0,00 | 0 | 1 | 0 | 2 | 41 % | 34 | 21:04 | |
| 21BrooksB. Laich | C | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 0 | 1 | 100 % | 0,00 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 % | 16 | 9:12 | |
| 26ShaoneS. Morrisonn | O | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 0,00 | 0 | 1 | 1 | 0 | – | 36 | 19:05 | |
| 24BrianB. Willsie | PÚ | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 % | 0,00 | 1 | 0 | 1 | 1 | – | 24 | 16:06 | |
| 25AndrewA. Cassels | C | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 0,00 | 1 | 0 | 0 | 0 | 44 % | 15 | 12:05 | |
| 19BrendanB. Witt | O | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 % | 0,00 | 3 | 2 | 0 | 0 | – | 45 | 25:02 | |
| 47BryanB. Muir | O | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 4 | 0 % | 0,00 | 1 | 1 | 0 | 1 | – | 29 | 19:32 | |
| 44SteveS. Eminger | O | 0 | 0 | 0 | −1 | 4 | 0 | 0 | – | 0,00 | 1 | 2 | 0 | 0 | – | 32 | 18:30 | |
| 18MattM. Pettinger | LÚ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 % | 0,00 | 2 | 0 | 0 | 2 | – | 25 | 15:56 | |
| 17ChrisC. Clark | PÚ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 % | 0,00 | 1 | 0 | 0 | 2 | 67 % | 30 | 15:14 | |
| 16BrianB. Sutherby | C | 0 | 0 | 0 | −2 | 0 | 0 | 0 | – | 0,00 | 1 | 1 | 0 | 0 | 53 % | 27 | 13:46 | |
| 27BenB. Clymer | PÚ | 0 | 0 | 0 | −2 | 2 | 0 | 1 | 0 % | 0,00 | 0 | 0 | 2 | 0 | – | 22 | 13:30 | |
| 23IvanI. Majeský | O | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 % | 0,00 | 1 | 0 | 0 | 0 | – | 26 | 12:25 | |
| 10MattM. Bradley | PÚ | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | 0 | 0 | – | 0,00 | 3 | 0 | 0 | 0 | – | 22 | 11:54 |
| Brankář | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1BrentB. Johnson | V | 34 | 29 | 5 | ,853 | 0,0 | 65:00 |
Očekávané góly (xG)
48 %
Kdo si zasloužil vyhrát
52 %
0,00
xG při hře 5 na 5
0,04
0,00
xG v přesilovce
0,00
0
Střely (bez zblokovaných)
1
0
Góly (bez nájezdů)
1
Průběh xG
Atlanta Thrashers 0,00
Washington 0,04
gól
Mapa střel
Washington ←
→ Atlanta Thrashers
branka Atlanta Thrashers
branka Washington
gól
střela na branku
střela mimo
větší bod = vyšší xG
Srovnání v sezoně
vs
90
Body v tabulce
70
3,37
Góly na zápas
2,80
3,29
Obdržené na zápas
3,66
18,9 %
Přesilovky
14,7 %
79,2 %
Oslabení
78,9 %
30,8
Střely na zápas
29,8
Forma
Vývoj formy – posledních 5 zápasů
Atlanta Thrashers +6
Washington −6
Vzájemné zápasy
4 výhry
1 výhra
5. 11.
01:00
WSHWashington
3:2SN
ATLAtlanta Thrashers
9. 10.
01:00
ATLAtlanta Thrashers
8:1
WSHWashington
8. 10.
01:00
WSHWashington
3:7
ATLAtlanta Thrashers
25. 3. 04
01:30
ATLAtlanta Thrashers
3:2
WSHWashington
21. 3. 04
01:00
WSHWashington
2:2PP
ATLAtlanta Thrashers
Atlanta Thrashers
Washington
Bodující hráči
Kanadské body za posledních 5 zápasů
Hráči ve formě
Soupisky
Statistiky ze sezony 2005/06
Zranění a nejistí 2
Vincent Desharnais
zraněný
obránce · Na listině zraněných · břicho · předpokládaný návrat 5. 12.
Rasmus Sandin
zraněný
obránce · Na listině dlouhodobě zraněných · koleno (vpravo) · předpokládaný návrat 26. 12.
Útočníci 14
| Hráč | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
8 AlexanderA. Ovečkin |
– | 81 | 52 | 54 | 106 | +2 | 52 | 21 | 425 | 12,2 % | 172 | 20 | 88 | 69 | – | 24,2 | 21:37 | |
9 RyanR. Leonard |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
17 DylanD. Strome |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
 21 AlexejA. Protas |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
22 BooneB. Jenner |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
25 JordanJ. Kyrou |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
34 JustinJ. Sourdif |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
43 TomT. Wilson |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
53 EthenE. Frank |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
62 IlyaI. Protas |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
63 IvanI. Miroshnichenko |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
72 AnthonyA. Beauvillier |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
80 Pierre-LucP. Dubois |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
89 AlexA. Tuch |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
Obránci 9
| Hráč | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
3 MattM. Roy |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
6 JakobJ. Chychrun |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
27 TimothyT. Liljegren |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
29 JackJ. St. Ivany |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
|
38RasmusR. Sandin |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
42 MartinM. Fehérváry |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
44 ColeC. Hutson |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
52 DylanD. McIlrath |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
|
73VincentV. Desharnais |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
Brankáři 3
| Hráč | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 RémiR. Poirier |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
48 LoganL. Thompson |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
79 CharlieC. Lindgren |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
Tabulky
Pořadí v základní části 2005/06 Všechny tabulky →
SE
XVE
Celková tabulka NHL
Live průběh
- Nájezdy
- 0:00 Vyacheslav Kozlov, zákrok: Brent Johnson. Neproměněný nájezd
- 0:00 Brian Willsie, zákrok: Michael Garnett. Neproměněný nájezd
- 0:00 Marián Hossa, zákrok: Brent Johnson. Neproměněný nájezd
- 0:00 Proměněný nájezd: Alexander Ovečkin
- 0:00 Iľja Kovalčuk, zákrok: Brent Johnson. Neproměněný nájezd
- 0:00 Andrew Cassels, zákrok: Michael Garnett. Neproměněný nájezd
- Prodloužení
- 3:56 Alexander Ovečkin švihem, zákrok: Michael Garnett. Střela na branku
- 3:08 Patrik Štefan bekhendem, zákrok: Brent Johnson. Střela na branku
- 2:56 Bryan Muir golfovou ranou, zákrok: Michael Garnett. Střela na branku
- 1:20 Iľja Kovalčuk tečí, zákrok: Brent Johnson. Střela na branku
- 0:19 Jeff Halpern golfovou ranou, zákrok: Michael Garnett. Střela na branku
- 3. třetina
- 17:06 Garnet Exelby (ATL) dostává trest – 2 min, bránění ve hře. Vyloučení
- 17:03 Jamie Heward golfovou ranou, zákrok: Michael Garnett. Střela na branku
- 16:06 Scott Mellanby tečí, zákrok: Brent Johnson. Střela na branku
- 15:41 Andy Sutton zápěstím, zákrok: Brent Johnson. Střela na branku
- 15:32 Iľja Kovalčuk golfovou ranou, zákrok: Brent Johnson. Střela na branku
- 14:01 Steve Eminger (WSH) jde na trestnou lavici – 2 min, podražení. Vyloučení
- 13:57 Jim Slater švihem, zákrok: Brent Johnson. Střela na branku
- 13:26 Alexander Ovečkin švihem, zákrok: Michael Garnett. Střela na branku
- 12:45 Greg De Vries golfovou ranou, zákrok: Brent Johnson. Střela na branku
- 11:02 Brent Johnson (WSH) musí na trestnou lavici – 2 min, zdržování hry brankářem. Vyloučení
- 10:12 Patrik Štefan (ATL) musí na trestnou lavici – 2 min, bránění ve hře. Vyloučení CZE
- 9:00 Alexander Ovečkin zápěstím, zákrok: Michael Garnett. Střela na branku
- 8:54 Jeff Halpern zápěstím, zákrok: Michael Garnett. Střela na branku
- 8:29 Gól! Marián Hossa Asistence: Vyacheslav Kozlov · střela švihem. 5:5
- 7:26 Scott Mellanby švihem, zákrok: Brent Johnson. Střela na branku
- 6:41 Chris Clark švihem, zákrok: Michael Garnett. Střela na branku
- 4:45 Gól! Andy Sutton Asistence: Niclas Havelid, Marián Hossa · střela golfovou ranou. 4:5
- 3:47 Bobby Holík bekhendem, zákrok: Brent Johnson. Střela na branku
- 3:41 Bobby Holík švihem, zákrok: Brent Johnson. Střela na branku
- 3:19 Ben Clymer (WSH) posílá svůj tým do oslabení – 2 min, podražení. Vyloučení
- 2:29 Karl Stewart tečí, zákrok: Brent Johnson. Střela na branku
- 2:16 Karl Stewart švihem, zákrok: Brent Johnson. Střela na branku
- 2:02 Iľja Kovalčuk (ATL) jde na trestnou lavici – 10 min, osobní trest. Vyloučení
- 1:45 Chris Clark švihem, zákrok: Michael Garnett. Střela na branku
- 1:21 Alexander Ovečkin švihem, zákrok: Michael Garnett. Střela na branku
- 0:48 Marián Hossa švihem, zákrok: Brent Johnson. Střela na branku
- 2. třetina
- 19:29 Bryan Muir zápěstím, zákrok: Michael Garnett. Střela na branku
- 18:48 Alexander Ovečkin (WSH) jde na trestnou lavici – 2 min, krosček. Vyloučení
- 18:48 Brent Johnson (WSH) dostává trest – 2 min, hrubost. Vyloučení
- 18:48 Marc Savard (ATL) oslabuje mužstvo – 2 min, sekání. Vyloučení
- 18:44 Jaroslav Modrý golfovou ranou, zákrok: Brent Johnson. Střela na branku
- 17:35 Andy Sutton (ATL) posílá svůj tým do oslabení – 2 min, hrubost. Vyloučení
- 16:00 Gól! Dainius Zubrus Asistence: Alexander Ovečkin, Shaone Morrisonn · střela bekhendem. 3:5
- 14:08 Scott Mellanby golfovou ranou, zákrok: Brent Johnson. Střela na branku
- 13:17 Jim Slater zápěstím, zákrok: Brent Johnson. Střela na branku
- 11:47 Ronald Petrovický švihem, zákrok: Brent Johnson. Střela na branku
- 11:36 Vyacheslav Kozlov golfovou ranou, zákrok: Brent Johnson. Střela na branku
- 11:02 Iľja Kovalčuk švihem, zákrok: Brent Johnson. Střela na branku
- 10:15 Ivan Majeský (WSH) si sedá na trestnou lavici – 2 min, podražení. Vyloučení
- 9:56 Ronald Petrovický tečí, zákrok: Brent Johnson. Střela na branku
- 7:54 Dainius Zubrus (WSH) si sedá na trestnou lavici – 2 min, hákování. Vyloučení
- 7:40 Scott Mellanby bekhendem, zákrok: Brent Johnson. Střela na branku
- 6:52 Bryan Muir golfovou ranou, zákrok: Michael Garnett. Střela na branku
- 6:33 Jeff Halpern švihem, zákrok: Michael Garnett. Střela na branku
- 6:03 Gól! Mathieu Biron Asistence: Jamie Heward, Alexander Ovečkin · střela golfovou ranou. 3:4
- 5:29 Patrik Štefan (ATL) musí na trestnou lavici – 2 min, hákování. Vyloučení CZE
- 5:04 Gól! Alexander Ovečkin Asistence: Jamie Heward, Mathieu Biron. Zakončil golfovou ranou z větší vzdálenosti. 3:3
- 4:34 Jeff Halpern tečí, zákrok: Michael Garnett. Střela na branku
- 4:29 Jamie Heward golfovou ranou, zákrok: Michael Garnett. Střela na branku
- 4:19 Marián Hossa (ATL) dostává trest – 2 min, podražení. Vyloučení
- 3:50 Alexander Ovečkin švihem, zákrok: Michael Garnett. Střela na branku
- 3:08 Jim Slater (ATL) musí na trestnou lavici – 2 min, bránění brankáři. Vyloučení
- 0:29 Matt Bradley (WSH) si sedá na trestnou lavici – 2 min, hákování. Vyloučení
- 1. třetina
- 19:40 Jeff Halpern tečí, zákrok: Michael Garnett. Střela na branku
- 17:38 Bobby Holík (ATL) oslabuje mužstvo – 2 min, hákování. Vyloučení CZE
- 17:30 Jim Slater golfovou ranou, zákrok: Brent Johnson. Střela na branku
- 16:13 Bryan Muir golfovou ranou, zákrok: Michael Garnett. Střela na branku
- 14:51 Ben Clymer golfovou ranou, zákrok: Michael Garnett. Střela na branku
- 13:57 Gól! Marc Savard Asistence: Ronald Petrovický, Marián Hossa · střela tečí. 3:2
- 13:56 Marc Savard tečí, zákrok: Brent Johnson. Střela na branku
- 13:08 Gól! Vyacheslav Kozlov Asistence: Marián Hossa, Marc Savard · střela tečí. 2:2
- 12:59 Steve Eminger (WSH) dostává trest – 2 min, sekání. Vyloučení
- 12:59 Iľja Kovalčuk golfovou ranou, zákrok: Brent Johnson. Střela na branku
- 12:21 Brian Willsie (WSH) musí na trestnou lavici – 2 min, hákování. Vyloučení
- 11:38 Dainius Zubrus golfovou ranou, zákrok: Michael Garnett. Střela na branku
- 11:38 Gól! Brooks Laich Asistence: Dainius Zubrus, Alexander Ovečkin · střela tečí. 1:2
- 11:34 Dainius Zubrus golfovou ranou, zákrok: Michael Garnett. Střela na branku
- 11:27 Matt Pettinger tečí, zákrok: Michael Garnett. Střela na branku
- 11:27 Matt Pettinger golfovou ranou, zákrok: Michael Garnett. Střela na branku
- 11:07 Alexander Ovečkin švihem, zákrok: Michael Garnett. Střela na branku
- 10:01 Brendan Witt švihem, zákrok: Michael Garnett. Střela na branku
- 9:54 Brendan Witt švihem, zákrok: Michael Garnett. Střela na branku
- 9:15 Alexander Ovečkin švihem, zákrok: Michael Garnett. Střela na branku
- 8:44 Matt Pettinger švihem, zákrok: Michael Garnett. Střela na branku
- 8:01 Mathieu Biron golfovou ranou, zákrok: Michael Garnett. Střela na branku
- 7:44 Ivan Majeský zápěstím, zákrok: Michael Garnett. Střela na branku
- 7:00 Marián Hossa bekhendem, zákrok: Brent Johnson. Střela na branku
- 6:37 Gól! Iľja Kovalčuk Asistence: Marc Savard, Marián Hossa · střela tečí. 1:1
- 5:37 Gól! Jeff Halpern Asistence: Andrew Cassels, Brian Willsie · střela švihem. 0:1
- 3:52 Jaroslav Modrý (ATL) musí na trestnou lavici – 2 min, hákování. Vyloučení CZE
- 3:52 Chris Clark bekhendem, zákrok: Michael Garnett. Střela na branku
- 3:48 Iľja Kovalčuk zápěstím, zákrok: Brent Johnson. Střela na branku
- 3:12 Greg De Vries švihem, zákrok: Brent Johnson. Střela na branku
- 2:48 Brian Willsie švihem, zákrok: Michael Garnett. Střela na branku
- 1:24 Vyacheslav Kozlov zabalením, zákrok: Brent Johnson. Střela na branku
- 1:00 Shane Hnidy švihem, zákrok: Brent Johnson. Střela na branku