NY Islanders – Montreal 3:1
Konec
Nassau Veterans Memorial Coliseum
NY Islanders
35-2-34
3
Montreal
30-9-35
1
0:1 · 0:0 · 3:0
Střely 31:23
CZE ·
, Bulis 0+0, Martínek 0+0
Washington – Pittsburgh 2:1
Konec
MCI Center
Washington
39-6-29
2
Pittsburgh
27-5-44
1
0:1 · 1:0 · 1:0
Střely 28:24
CZE ·
, Lang 0+0, , , , Kraft 0+0, Sivek 0+0
Tampa Bay – Carolina 3:1
Konec
St. Pete Times Forum
Tampa Bay
36-5-25
3
Carolina
22-6-43
1
0:0 · 2:1 · 1:0
Střely 31:25
CZE ·
, Hlaváč 0+0, Kubina 0+0, Vašíček 0+0
Columbus – Nashville 2:1
Konec
Nationwide Arena
Columbus
29-3-42
2
Nashville
27-7-35
1
0:0 · 1:1 · 1:0
Střely 19:34
CZE ·
Výborný 0+0, Špaček 0+0, Klesla 0+0,
New Jersey – Philadelphia 5:1
Konec
Continental Airlines Arena
New Jersey
46-6-20
5
Philadelphia
45-4-20
1
3:0 · 0:0 · 2:1
Střely 30:23
CZE ·
,
Atlanta Thrashers – Toronto 2:5
Konec
Philips Arena
Atlanta Thrashers
31-5-39
2
Toronto
44-3-28
5
1:1 · 0:1 · 1:3
Střely 27:32
CZE ·
Reichel 0+0, , , Štefan 0+0, Kaberle 0+0
Detroit – Florida 2:2
Konec · PP
Joe Louis Arena
Detroit
48-4-20
2
Florida
24-9-36
2
1:1 · 1:0 · 0:1 · 0:0
Střely 35:37
CZE ·
Bednář 0+0
Boston – Chicago 1:3
Konec
FleetCenter
Boston
36-4-31
1
Chicago
30-6-33
3
0:1 · 1:1 · 0:1
Střely 45:20
CZE ·
Grosek 0+0
NY Rangers – Colorado 3:4
Konec · PP
Madison Square Garden
NY Rangers
32-4-36
3
Colorado
42-8-19
4
0:1 · 1:1 · 2:1 · 0:1
Střely 41:29
CZE ·
, , , Dvořák 0+0, Škoula 0+0, Vrbata 0+0
St. Louis – Buffalo 2:1
Konec · PP
Savvis Center
St. Louis
41-6-24
2
Buffalo
27-8-37
1
0:0 · 0:1 · 1:0 · 1:0
Střely 32:17
CZE ·
Ručinský 0+0, Kotalík 0+0
Vancouver – Edmonton 3:3
Konec · PP
General Motors Place
Vancouver
45-1-23
3
Edmonton
36-9-26
3
2:0 · 1:2 · 0:1 · 0:0
Střely 28:32
CZE ·
Malík 0+0
Los Angeles – Ottawa 3:0
Konec
STAPLES Center
Los Angeles
33-6-37
3
Ottawa
52-1-21
0
0:0 · 1:0 · 2:0
Střely 24:18
CZE ·
Modrý 0+0, Bonk 0+0, Rachůnek 0+0, Havlát 0+0,
San Jose – Anaheim 3:4
Konec
HP Pavilion at San Jose
San Jose
28-8-37
3
Anaheim
40-6-27
4
2:3 · 0:1 · 1:0
Střely 35:22
CZE ·
