Toronto – Boston 0:3
Konec
Air Canada Centre
Toronto
37-5-29
0
Boston
36-8-30
3
0:0 · 0:1 · 0:2
Střely 24:24
CZE ·
Kaberle 0+0
NY Rangers – NY Islanders 4:2
Konec
Madison Square Garden
NY Rangers
33-1-43
4
NY Islanders
21-3-51
2
1:0 · 2:1 · 1:1
Střely 27:36
CZE ·
, Hamrlík 0+0, , ,
Washington – Carolina 7:0
Konec
MCI Center
Washington
41-4-27
7
Carolina
38-3-32
0
1:0 · 4:0 · 2:0
Střely 41:18
CZE ·
Malík 0+0, Vašíček 0+0
Minnesota – Phoenix Coyotes 0:2
Konec
Xcel Energy Center
Minnesota
25-5-39
0
Phoenix Coyotes
35-3-27
2
0:1 · 0:0 · 0:1
Střely 29:19
CZE ·
Benýšek 0+0, Kuba 0+0, Patera 0+0
Vancouver – Dallas 1:3
Konec
General Motors Place
Vancouver
36-7-28
1
Dallas
48-2-24
3
0:1 · 1:2 · 0:0
Střely 28:29
Atlanta Thrashers – New Jersey 2:4
Konec
Philips Arena
Atlanta Thrashers
23-2-45
2
New Jersey
48-3-19
4
0:0 · 1:2 · 1:2
Střely 31:29
CZE ·
Holík 0+0, Šlégr 0+0, , , Kohn 0+0, Štefan 0+0
Florida – Montreal 2:2
Konec · PP
National Car Rental Center
Florida
22-9-38
2
Montreal
28-6-40
2
1:0 · 1:1 · 0:1 · 0:0
Střely 25:40
CZE ·
, ,
Detroit – St. Louis 5:2
Konec
Joe Louis Arena
Detroit
49-4-20
5
St. Louis
43-5-22
2
2:2 · 1:0 · 2:0
Střely 33:27
CZE ·
Fischer 0+0,
Chicago – Ottawa 2:5
Konec
United Center
Chicago
29-5-40
2
Ottawa
48-4-21
5
1:1 · 1:2 · 0:2
Střely 19:30
CZE ·
Rachůnek 0+0, Špaček 0+0, Havlát 0+0
Edmonton – Colorado 4:1
Konec
Skyreach Centre
Edmonton
39-3-28
4
Colorado
52-4-16
1
1:0 · 1:0 · 2:1
Střely 30:25
CZE ·
Hejduk 0+0, Škoula 0+0
